Ilustração feita  para o site Ninhada Top.

]]> http://www.vippilustra.com.br/ilustracao/ilustracao-ninhada-top/feed/ 0 http://www.vippilustra.com.br/ilustracao/estudo-criacao-de-personagem/ http://www.vippilustra.com.br/ilustracao/estudo-criacao-de-personagem/#comments Thu, 05 Feb 2009 15:15:47 +0000 vippilustra http://www.vippilustra.com.br/?p=107

Character creation study

Jaguatimem x Sunrider, capa EP Gaijin Sentai.

Jaguatimem x Sunrider, Gaijin Sentai EP Cover.

      Criação de personagem para marca / empresa de Impressão Digital

Hachi no densetsu, fada composta pela união de milhões de abelhas.

Adorei trabalhar nos detalhes da composição dessa personagem.

A maioria dos personagens foram definidos numa parceria criativa com o líder da banda, Nordan Manz.

Aproveitando alguns rafes que ele já havia feito e concluí o visual dos personagens, partindo para

definir pose e atmosfera da ilustração.

Apesar da quantidade de abelhas e leve semelhança com a backing vocal da banda e lead vocal

dessa música – Daniele Mancz - essa não foi a ilustração que deu mais trabalho nesse projeto.

A composição através das abelhas foi conquistada com a multiplicação de 4 modelos diferentes

de abelha.

>>

Hachi no densetsu – fairy formed by the gathering of a million bees.

I enjoyed working on the details for this character´s composition.

Most of the characters were decided on a creative partnership with the band´s leader, Nordan Manz.

Using some he had roughly drew I concluded the character´s look and ran to  set pose

and illustration atmosphere.

Despite the number of bees and slight resemblance with the backing vocal of the band and lead vocal

of this song – Daniele Mancz – among the illustrations of the project, this wasn´t  the hardest one to do.

The composition was achieved with the multiplication of 4 different models of bees.

Jaguatimem x Sunrider, EP Gaijin Sentai.

Olá pessoal!

Essa foi uma das artes que tive mais prazer em fazer dentro do projeto para o
EP – Jaguatimem x Sunrider da banda Gaijin Sentai. Foram muitos estudos, pesquisas
sobre  folclore japonês, consversas, esboços e rabiscos trocados com o pessoal da banda
para que chegássemos no conceito desejado.

“Gostaria de algo diferente. A representação de um Karasu Tengu que tenha algo de
intenso por sua essência de guerreiro, mas que demonstre acima disso a serenidade de um
ser experiente que agora usa como arma sua própria sabedoria.”

Nordan ( vocalista)

O resultado foi sendo conquistado no decorrer de 2 dias entre a confecção de outros pedidos
da própria banda.

“A música transmite o lamento do Tengu. A  expressão do personagem mostra
exatamente o que a canção transmite”

Kleber (baterista)

Valeu Gaijin! Projeto tem sempre mais qualidade quando todos envolvidos estão curtindo!

Clique aqui e saiba mais sobre Tengu.

>>

Hi guys!

This is one of the illustrations I was most pleased of doing for Gaijin Sentai´s band
on the Jaguatimem x Sunrider EP project. Lots of study, research on Japanese folklore,
conversations, sketches and scribbling between the guys of the band so we could get to
the desired concept.

“I wanted something different. The representation of a  Karasu Tengu  both intense due
to his warrior essence, but that shows, above all, the serenity of an experienced being that
now uses his own wisdom as weapon.”

Nordan (vocalist)

The result was conquered in the course of 2 days among other requests of the own band.

“The song´s about Tengu´s sorrow. The expression of the character transmitted exactly
what the song represents.”

Kleber (drummer)